BG PORTALS

Тоника и Ивелина изпълниха своята “Розинка” още веднъж заедно с Мариела Нава, звезда от Сан Ремо и авторка на песни за Джани Моранди и Андреа Бочели.

Българчета правят фурор в Болоня

Тоника и Ивелина Андрееви печелят “Червената монета”
26 Ноември, 2009 ТАНЯ МАНОВА

Песента “Танцът на Розинка” стана хит в Италия благодарение на две български сестри.

Още в първия ден на прочутия детски фестивал “Златната монета”  Тоника и Ивелина Андрееви се превърнаха в любимки на публиката и на журито.

В Болоня те пяха последни от всички 12 участници и получиха най-много точки – 148 от журито и телефонното гласуване на зрителите на “Раи Уно”. С това те взеха приза “Червената монета”. Водещият също не удържа възторга си и призна, че го полазили тръпки от тази прекрасна песен. След награждаването и другите деца от конкурса запяха “Танцът на Розинка”, който е с италиански текст на Силвия Медзаноте и музика на Лучан Кос, но с умело вмъкнати български думи и мотиви. За основа е послужила родопската “Руфинка болна легнала”.

Песента разказва за малка танцьорка, която живее в малка бяла къщурка. Момиченцето обаче не танцувало под съпровода на нормална музика, а на тази в своята фантазия.

“Щом запяхме, се успокоихме. После всичко мина много бързо и беше чудесно”, признаха Андрееви, които са родени в ловешкото село Глогово.

Тоника и Ивелина изпълниха своята “Розинка” още веднъж заедно с Мариела Нава, звезда от Сан Ремо и авторка на песни за Джани Моранди и Андреа Бочели. Преди трите да излязат на сцената, там се появи автентичен гайдар.

52-ото издание на “Златната монета” приключи снощи, като журито, съставено от деца и известни личности, присъди и голямата награда. Общо участниците бяха 71, избрани от 4500 кандидати от цяла Италия.