BG PORTALS

Which time is it, that I
I confess you that I can’t be alone
Countless years
It’s been years since I can’t stop my running
Why I believed these words, word that could,t be believed even by a litle child
Why I broke away

Whether the rain outside or the coldness in me
Is the thing that stops my running,, I’m resting here
I don’t know if you’re right that I’m coming back again
Like a stranger without a shelter lost his home

За кой ли път аз презнавам пред теб,
че не мога да бъда сам. Безброй години.
Години наред аз не мога да спра своя бяг.
Защо повярвах на думи,
в които не вярва и малко дете.
Защо избягах, защо повярвах.

Дали дъждът навън или студът във мен
е това, което спира моя бяг. Оставам тук.
Не знам дали страхът, че връщам се отново тук
като странник без подслон, загубил своя дом.
Не спира сега.